先月、私は数年ぶりに人間ドックを受けたのですが、

受けるにあたって、考えたことは２つ。

１）肺のCTはどうしようかな？
（あまり気にしなくてもいいんだけど、必要以上の被ばくは避けたいという気持ち）

２）胃カメラは経鼻か？経口？どちらにしようか？

結果、たまに咳がでるので、

ちゃんと気管支や肺を見てもらおうと思い、

CTをお願いしたのですが、

結果、きれいな肺だったので安心しました。

「内臓脂肪もほとんどなくていいですね〜」と言われ、

肝臓や腎臓のエコーも異状なし。（ほっ〜）

胃カメラ検査は、結局、

はじめて鼻から行ったのですが、

鼻の穴に超マズい粘液をどぼっと注入

「すすってください」

（え〜、これすするの？！と軽いパニック）

と言われ、すすると喉に流れ、

その間にも、マズくて涙目になりながら

やがて喉の感覚が麻痺してくるカンジは

もう二度と、ネバー！！味わいたくない！

という結果に至り（笑）

次回はぜったいに経口にしようと思っています。

↑↑↑　鼻からの胃カメラ、こんなカンジです。

苦しいとか言いつつ、私はパチっと目を開けて、

自分の胃粘膜を観察、眺めてました（ジ〜〜っと）

ちょこんと２つのポリープも見えました。。

皆さんは、胃カメラは鼻派？口から派？

その理由は？

また教えてくださいね。

⭐︎

検査といえば、腟エコー、

これは安全なものですが、

卵管のつまりを見る、卵管造影。

これは、とても大事な検査なのですが、

ひとつ、、用心しなければならないことがあります。

甲状腺機能低下などの

甲状腺のトラブルがある方は慎重に、です。

油性造影剤と甲状腺機能低下症との関連

が報告されたレポートもあり、

血液検査などで、甲状腺機能を調べたことがあるかたは

チェックしてみてください。

（水性の造影剤だったらこのような心配はないそうです）

ですので、体にやさしい「通水検査」でもいいのでは？

と思いがちなのですが、

松林秀彦先生のブログに、

通水検査での診断精度はわずか２０〜３０%

造影検査の精度は９０%

とあったので、

やはり、レントゲンにて通っている場所が、

しっかり目でみてわかる造影検査のほうが

信頼度が高いのですね。

☆

私のフランス語の学習、

ほぼ毎晩、自主勉で進んでいます。

先日学んだ「悲しい」という感情の表現は

フランス語では

Triste（トゥリスト）というのですが、

ある日、先生に

「サガンの名作『悲しみよこんにちは』はもう読みましたか？」

と、言われ、そうだ読もう！と思い読んでみました。

主人公はまだ１７歳。

舞台は南フランスの避暑地。

（原作を書いたサガンさえもこのときまだ１９歳）

感情表現のあまりのみずみずしさに相反する

フランス独特のシニカルで悲劇のエンディング。

Bonjour Tristesse　

ボンジュール　トゥリステス

悲しみよ　こんにちは。

暑い夏の日の読書に、とってもおすすめです！

「旅するフランス語」のテキストもかなりたまってきました。

NHKの教材は数百円で購入でき、割に充実していてほんとうにありがたい。

常盤貴子の拙いフランス語もそれはそれで良し！